Le combat contre soi-même

Maître Tamura est parti en France en 1964, maître Chiba en Angleterre en 1966, maître Saïto était la plupart du temps à Iwama. Ce sont eux qui ont été les partenaires privilégiés de Osenseï dans le travail des armes. On ne voit presque qu’eux attaquer maître Ueshiba après-guerre.  Occasionnellement Osenseï a demandé à d’autres uchi-deshis de l’attaquer. Mais je crois qu’il n’était pas satisfait de leurs attaques. Un jour il s’est mis en colère et a dit « Ce n’est pas la peine ! » Les gens ont interprété en pensant qu’il voulait dire que c’était inutile de pratiquer les armes. Mais je crois qu’il voulait dire que ce n’était pas la peine si on ne pouvait attaquer que comme cela.

Intégralité de l'interview de Toshiro Suga par Léo Tamaki :

http://www.leotamaki.com/2021/02/le-combat-contre-soi-meme-interview-toshiro-suga.html